Je n'ai pas eu le temps de faire le défi proposé par M'amzelle Jeanne :les sentiments .Alors, je le fais aujourd'hui.
Il y a quelques années, on avait demandé à ma chorale , de venir chanter dans une maison de retraite.
Nous chantons beaucoup de chansons corses, traditionnelles et modernes.
Lorsque nous sommes arrivés , les personnes âgées nous attendaient avec impatience.Les pauvres, elles ont si peu de distractions , pendant ces longues journées où elles ne font qu'attendre que le temps passe entre les repas et le coucher.
Parmi, ces personnes, il y avait un petit vieux , à demi paralysé; il ne parlait plus du tout , il était dans un fauteuil roulant. Il était attenint en plus de la maladie d'Alzheimer .
Et , on nous a dit que c'était Charles Rocchi, un chanteur corse qui avait eu chez nous son heure de gloire : pour les corses, c'est plus que Tino Rossi; c'est celui qui a remis la chanson corse à l'honneur , au temps où c'était ringard de revendiquer ses origines.
Pour les jeunes chanteurs d'aujourd'hui, c'est un modèle.
Alors, notre chef de choeur a voulu lui rendre honneur : nous avons interprété deux chansons qu'il avait eu à son répertoire .
Et là, lorsqu'il a entendu ces chansons, nous avons vu son oeil se mettre à pétiller . Il les avait reconnues.
Et un sourire s'est dessiné sur la bouche . Il était heureux .
C'était un moment très fort : nous étions très émus ainsi tout le personnel . C'était notre meilleure récompense !
"
Pour ceux qui ont le temps , un aperçu d'une vieille chanson humoristique de ce chanteur :" U trenu di Bastia" :il parle le l'installation du petit train qui n'était pas vu d'un bon oeil par tout le monde
(traduction sous la vidéo )
Le train de Bastia, est fait pour les bourgeois
Pleurent les charretiers, et soupirent les bergers.
Pour nous les hôteliers , ce sont des angoisses et un crève-coeur .
Angelot, mon Angelot, j'ai pensé une chose :
Lorsque le train passe
Tire-lui dessus avec une mitrailleuse
Et les gens qui sont dedans, mets -leur la tête en bas.
Angelot, mon Angelot ,remue -toi un peu
Va voir ce "cadun" (seau hygiénique) , s'il est vide ou s'il est plein
Et on le présentera au chef de train.
Celui qui on a inventé le train
Cela a été un mauvaise guigne !
Qu'il attrape le phyloxera comme c'est arrivé à ma vigne
Que ses cheveux lui tombent
Grâce à une maudite guigne !
Qu'allons nous faire, à présent , à la plaine mon Angelot ?
Passent les semaines, sans vendre un petit verre
Passent les semaines sans vendre un petit verre.