Présentation

  • : Le blog de fanfan
  • Le blog de fanfan
  • : Surtout l'humour!! Raconter avec humour ma vie quotidienne et le reste ; le plaisir d'écrire poésie, photos ; divers et ma Corse
  • Contact

Recherche

5 janvier 2010 2 05 /01 /janvier /2010 15:29
Cette semaine ce sont les cartes "neigeuses qui sont à l'honneur chez Perfecta
http://blog-et-broc.over-blog.fr/
J'ai difficilement trouvé  de la neige sur les cartes postales  corses: en général on ne montre que la mer .. Ce qui fait croire qu'il ne neige pas chez nous et que le climat est un avant-goût des tropiques ..On m'a même demandé un jour si les corses étaient noirs!

Voici la seule que j'ai trouvée  et qui représente le Monte d'Oru (2389 mètres ) au-dessus du col de Vizzavona .(qui sépare les deux départements ).

D'après la légende, un berger aurait vu, après un orage, les nombreux torrents coulant sur les flancs de la montagne scintiller sous les rayons du soleil. Cet épisode aurait donné son nom au Monte d'Oro
(Wikipédia)
monte d'oru

Et en cherchant dans mes archives photographiques, j'ai trouvé une carte postale qui date des années 78, que ma petite nièce avait envoyée à ma mère : elle vient des pyrénées
carte pyrénees


Aujourd'hui semi-repos: il m'est arrivé tellement de choses ..je vous raconterai!

Partager cet article

Repost0
24 décembre 2009 4 24 /12 /décembre /2009 08:30
feu2 noel
Je vous ai déjà un peu parlé du feu de Noël : cette tradition remonte à la nuit des temps chez nous: les enfants et les adolescents recueillaient du bois en faisant du porte à porte, et allaient aussi couper quelques troncs d'arbre.
Le 24 au soir, après la messe, on allumait le feu ; tout le village était autour; on racontait des histoires, on riait,  on buvait un verre de vin chaud , on mangeait des beignets .. et ensuite chacun rentrait chez soi .
Nous avons gardé la tradition , même si la plupart des villages n'ont plus de messe faute de curé .
On ouvre l'église, les gens vont voir la crèche , on sonne les cloches ; dans certains villages, à minuit, on tire des coups de fusil ;Ensuite ,on allume le feu, on mange et on boit pendant un moment.
 C'est l'heure où les anciens transmettent les prières, oralement (très important)!!
Puis à la maison ,on jette une feuille d'olivier dans le feu, en faisant un voeu: si la feuille saute et se retourne, le voeu sera réalisé; Sinon, tant pis!!
Le lendemain matin ,le 25 donc,on va recueillir quelques braises du feu de Noël, pour allumer le foyer de la maison :il paraît que cela promet une bonne année suivante ..
feu2zv0
Chez nous pour la veillée de Noël, ou bien le jour de Noël, le plat traditionnel , c'est le cabri  en sauce ou rôti
On le mange avec de la polenta de maïs de préférence  ou bien avec des pâtes .
Nous n'avons pas de dessert spécial ; maintenant ,on fait la bûche comme partout ..
Autrefois  c'était les mandarines , et les oranges  et puis les châtaignes
D'ailleurs, on les accrochait au sapin  pour le décorer
En entrée, on peut manger des oursins ; et depuis quelques années , puisqu'on copie les traditions d'ailleurs, on mange des huîtres mais  celles de l'étang de Diana qui sont absolument délicieuses
châtaignes

Bon réveillon à tous
Et une chanson: Dumane Natale: demain c'est Noel

Partager cet article

Repost0
22 décembre 2009 2 22 /12 /décembre /2009 09:09
 POur les cartes postales du monde chez Perfecta
http://blog-et-broc.over-blog.fr/
 le thème est: cartes de voeux:


Voici une carte de Noël écrite en corse: "Bon " est l'abréviation de" bonu " ; vous avez compris que cela signifie "Bon Noël!"

bon natale
Et pour le "jour de l'an , on souhaite :"pace e salute"  (paix et santé) à tous les gens que l'on rencontre  ainsi qu'aux gens qu'on va visiter ce jour-là: les plus jeunes vont souhaiter la bonne année  aux plus anciens en faisant le tour du village ;
On donne quelques pièces et des friandises aux enfants  , qui ensuite comptent  et comparent leur butin !!



pace e salute


pace e salute boules

Partager cet article

Repost0
21 décembre 2009 1 21 /12 /décembre /2009 07:30
Pour le petit coin de ciel chez Alba :

http://albanature.over-blog.com/

voici le  ciel venteux du lever de jour  : le vent souffle  ,le voyage va être agité!

ciel

Partager cet article

Repost0
19 décembre 2009 6 19 /12 /décembre /2009 18:14
 J'avais mal programmé mes parutions: deux hier au lieu d'une !
 Donc aujourd'hui ,je voulais  répondre à un tag ; au moment où j'écrivais la dernière ligne, la connection internet a été interrompue(cela nous arrive souvent ces jours-ci)
 Tout est parti dans les limbes de la stratosphère blogueste ...(un g ou 2 g?)
J'ai songé un moment à taper l'ordi ,mais la fois où je l'ai fait ,il est devenu muet comme  un corse devant un policier ... depuis ce jour-là;il a fallu que je lui greffe des hauts-parleurs externes !
Donc , je suis allée faire un tour dans la neige : je serais volontiers montée sur la luge  et dévalé notre route qui descend vers le vallée ..

Mais cela ne fait pas sérieux: et  les quelques personnes qui ont mis le nez dehors auraient cru que je perdais la tête , que je retombais en enfance ..
Mais après tout, on a bien le droit de retomber en enfance de temps en temps!!
  La neige est enfin tombée !
BAS VILLAGE

Le village s'est endormi

Chut, ne le réveillez pas

Un souffle de mélancolie

Caresse les arbres las


Le village s'est endormi

Nul pas sur les pierres gelées

Le silence s'est emparé de lui

Et tremblent les chats  apeurés


Le village s'est endormi

Les portes et les volets clos

Sous la neige,  il semble enfoui

Mais où sont donc les moineaux?

 

Le village s'est endormi

Chut ,ne le réveillez pas 

Dans le silence de la nuit

 Je le sais , son coeur bat

 

 

MAISONS

 

FONTAINE1

Non, nous n'avons pas volé le "manneken-pis de BRUXELLES !

 



Partager cet article

Repost0
18 décembre 2009 5 18 /12 /décembre /2009 07:47
Por la casse-tête de la semaine chez Lajemy
http://lajemy.over-blog.com/
polenta
Vous connaissez tous la recette du "cloug" dans le "père Noël est une ordure!!", (le gâteau roulé sous les aisselles)
Si vous vous imaginez que ce genre de recette n'existe pas en vrai , vous avez tout faux!!
Moi j'en ai trouvé une à peu près similaire, sur un vrai livre de cuisine corse!!
Recette de la polenda de farine de châtaignes!

(C'est de la farine de châtaigne qui devient une sorte de boule épaisse  et qu'on mange quand il fait bien froid dehors , quand il y a de la neige ..car ça vous cale un homme et une femme! Il faut être corse pour aimer cela!!)
O la  mange ,accompagnée de "brocciu" (fromage blanc), de figatellu(charcuterie de chez nous) d'oeufs sur le plat ..un régal!!

"Faire bouillir 1/2litre d'eau salée: verser la farine(500g) tamisée en tournant avec le bâton prévu à cet effet; ceci pendant 20 minutes .Lorsque la pulenta(prononcez "poulinda "forme une boule autour du bâton, elle est fin prête.
Parsemez de farine , un torchon, et déposez la boule de polenta; Avec un fil , coupez la boule en 4 ."

C'est là que ça se complique:

"La boule dans le torchon est maintenue SOUS LE BRAS.Tenez une extrémité du fil , avec LES DENTS L'autre avec la main opposée à celle qui tient la polenta!!"

Si vous étiez nul(le) en géométrie, vous pouvez laisser tomber votre boule de polenta , vous la mettre sur la tête ou l'envoyer sur le mur....!!!)
il faut aussi avoir le sens de l'équilibre, sinon, il y aura de la polenta partout sauf sur la table!!
Je termine de lire la recette:

Découpez avec la ficelle ainsi maintenue les tranches de polenta: (n'oubliez pas que vous avez toujours un bout du fil dans la bouche: si, on vous parle, ne répondez surtout pas: c'est la cata assurée!!)
Ces tranches sont immédiatement servies avec du brocciu frais et du figatellu grillé )

- ceci si vous êtes encore entièr(e) et debout à la fin de la préparation!!!
  Nous sommes les plus forts!!

Partager cet article

Repost0
14 décembre 2009 1 14 /12 /décembre /2009 08:07
Le petit coin de ciel du lundi  chez Alba:
http://albanature.over-blog.com/
de chez moi:
Nous attendions la neige, elle s'est transformée en pluie !
ciel14 bis

ciel 14

Une petite clarté là-bas au fond , nous promet peut-être une amélioration ..

Partager cet article

Repost0
9 décembre 2009 3 09 /12 /décembre /2009 23:00
Chez Canelle 56            http://canelle56.over-blog.com/        pour la communauté 'rendez-vous de l'insolite    "              
ce mois -ci le thème est "les rochers aux formes insolites"


Un beau rocher qui ressemble à un rapace



Le fameux lion de Roccapina 

Partager cet article

Repost0
7 décembre 2009 1 07 /12 /décembre /2009 23:00
Pour la communauté de Perfecta:
http://blog-et-broc.over-blog.fr/
"cartes postales du monde, le thème est "produits régionaux :

Je n'ai pas trouvé de cartes qui représentent juste nos produits sauf une éditée par " corsica-colis" qui envoie des colis dans le monde entier , à la demande.


On y rouve le bon vin muscat du cap Corse, divers vins délicieux qui vous font voir la vie en rose ...des fromages à faire pâlir d'envie quelques régions du continent,  de la confiture  d'arbouses et autres fruits, nos clémentines, nos kiwis, nos délicieux gâteaux régionaux, notre charcuterie savoureuse , notre huile d'olives , nos marrons glacés .. et tant de bonnes  choses encore ..


La liqueur de myrte (je suis en train d' en faire)


Les "frappe" (sorte d'oreillettes) qui accompagnent les baptêmes, les communions, les mariages ..

Des gâteaux secs :



Un plat fait avec notre "brocciu" (fromage blanc d'appellation contrôlée)
(la traduction de "storza preti": "tortille -prêtre"!!



Une boutique qu'il faut visiter si vous venez à Corté , dans la vieille ville:


Et comme je ne suis pas chauvine , je vous ajoute un plat typique de Lyon:

"Le tablier de sapeur"


C'est à l'envers!! non, je ne l'ai pas fait exprès!!Vous n'avez qu'à tourner votre ordi!!

Partager cet article

Repost0
7 décembre 2009 1 07 /12 /décembre /2009 08:36
Pour la communauté "petit coin de ciel" chez Alba:http://albanature.over-blog.com/



Voici le ciel de ce matin au-dessu du village; on peut voir un petit bout de lune .

oui, oui, regardez bien ce petit rond qui n'en est plus un presque au ras des arbres . et la trace d'un avion qui vient de passer:



Et vers l'est, c'est plus sombre mais cela va s'éclaircir ..c'est la radio qui l'a dit!!
 A plus!

Et un bon anniversaire à mon premier petit-fils qui aurait pu être mon fils (grand-mère à 41 ans!) , D'ailleurs il est avec moi!

Partager cet article

Repost0