Le blog de fanfan

Il y a une question qui se pose depuis très très longtemps  chez  nous:

Ne vous affolez pas, je vais traduire  )

'Tu chi si ,di Ghjuvellina

Dimmi, s'ellu hè natu  prima

L'ovu o la ghjallina ?"

"Toi qui es de Giovellina ( ma région )

Dis-moi si est née d'abord,

L'oeuf ou la poule ?"

"Tu chi si, di Morusaglia

Dimmi s'ellu hè natu prima

U martellu o a tanaglia ? "

Toi qui est de Morosaglia (autre région près de chez moi )

Dis-moi , si est né d'abord,

Le marteau ou la tenaille ?

(Je traduis mot à mot )

Eternelle question à laquelle je me garderai bien de répondre !

Il ya bien longtemps que je n'ai vu une poule , couver ses oeufs et des poussins naître !  Cela remonte à ma jeunesse  .C'est pourtant mignon un poussin  .,un tout petit poussin  , qui tient dans le creux de la main  et qui pépie ...

Je me souviens de ces mères-poules qui défendaient leurs petits , dès qu'on s'approchait , le bec agressif , les ailes ouvertes : il fallait courir pour préserver ses mollets !!

Quant aux oeufs, le les aime bien , sauf que je ne mange pas le blanc : ce n'est pas du racisme, c'est juste que je n'aime pas !

Heureusement  je n'en ai jamais reçu ,ni blanc ni jaune , lors de mes passages sur scène avec mes collègues chanteurs ou danseurs. Cela viendra peut-être ...

L'oeuf ou la poule est le thème du "casse-tête de la semaine " et que nous a proposé Sherry

Cela ne m'a pas inspirée ...

Une jolie carte de mon copinaute "Catcent qui habite le Québec

Il est temps de mettre les pendules à l'heure , car la semaine tire à sa fin : il m'a fallu une journée entière pour le faire , car , tout en sachant qu'il fallait avancer d'une heure ,  moi j'ai reculé d'une heure, le week end dernier .

J'ai passé une journée formidable: pour une fois , je ne courais pas après le temps: c'était lui qui me courait après : j'avais deux heures de retard , j'avais tout mon temps!

A midi,   ma pendule affichait 10 heures !

Je prenais mon temps , tranquillement ...Il n'en revenait pas ,lui , de se laisser prendre ainsi ! Je prenais du bon temps sans état d'âme.

Je ne savais presque plus  comment m'occuper pour tuer le temps: la pendule avançait lentement : c'est lorsqu'elle a commencé à me faire des clins d'oeil que je me suis inquiétée: le temps jouait-il contre moi ?

Non, il ne serait pas si cruel ?

-"Tic, oui, disait la pendule; tac, non  , ne t'affole pas : il te faut gagner du temps!

"Gagner du temps ?   Comment faire ? D'ailleurs si le temps , c'est de l'argent, je serais riche à l'heure qu'il est ! Pensez: un jour entier , hors du temps!!

Mais hélas , le soir c'est lui qui m'a rattapée ! l

La pendule s'est énervée ; Elle voulait absolument être  en harmonie avec celle du clocher  : quelle audace !

I l a fallu que je l'avance de deux heures, pour être  dans l'air l'heure du temps !

Et voila comment je suis presque à l'heure pour vous souhaiter un bon week end

C'est Sherry qui nous a demandé de parler pendule pour le" casse-tête de la semaine"

bon week end à tous

"

- Quoi ? Qu'est- ce ?  Que se passe-t-il ?

-Comment ? Tu n'es pas au courant ?  J'en ai la tête qui tourne moi !

-Mais pourquoi ?

-Les Saturniens ont débarqué  sur la Terre ! Tu vois ces lumières ? Ce n'est pas un feu d'artifice: c'est la soucoupe  saturnienne qui vient d'atterrir !

- ça turne ?

- Non Saturne! Arrête donc  de te prendre pour Johnny !

-Mais comment sais-tu que ce sont des saturniens?

-Regarde: tu vois ces traces rondes  sur le sable ? C'est une preuve . Tout est rond comme leur anneau .

-Où est-il justement leur anneau ?

- Ils le cherchent sur la plage ;Il paraît qu'ils l'ont égaré !

- Oh! mon Dieu!  ça turne , ça turne dans ma tête !

- J'en ai assez : tu n'es pas Johnny!!

-Oh! Un poisson bleu!

- Tu vois , c'est un poisson saturnien: n'y touche pas! Sinon tu vas attraper le saturnisme !"

- Je ne peux pas en gûter  juste un bout ?

- Non ! et arrête de parler comme Johnny! Tu n'es pas Johnny!

-Et ça ? qu'est- ce que c'est ? Pourquoi une estrade ?

-J'ai entendu dire  qu'ils vont profiter de la campagne électorale pour  faire des annonces : ils promettent une forte récompense à qui leur ramènera l'anneau , et une vaccination contre le saturnisme !

-Ce n'est pas le président qui avait prévu de faire un discours  sur cette estrade?

-Oui, mais ils l'ont embarqué , manu militari et ils projettent de le mettre en orbite sur leur anneau,s'ils retrouvent celui-ci  .

-Oh! lala ! ça turne, ça turne dans ma tête !

-Assez, assez ! Ne parle plus comme Johnny ni comme les saturniens !

-Les saturniens ? Tiens tiens ...

- Mais attends ! Où vas-tu si vite ? Tu as perdu une tong  ! Attends !

- Non, je vais chercher l'anneau et je veux partir avec les saturniens: eux au moins savent parler  comme Johnny !!

C'était  le défi de Nouedeb:

"prenez les images , battez-les ,  mélangez-les et faites -en une histoire"

Sacados, le journaliste " n'en  menait pas large » :caché dans le placard, « serré comme une sardine » parmi les costumes et les robes , il  se « faisait tout petit ».

Son désir d’être » connu comme le loup blanc » avait du » plomb dans l’aile », du moins pas dans le sens où il l’aurait souhaité.

-« qu’est-ce que je fais dans cette galère ? «  gémissait-il ! « Cela m’apprendra à avoir les yeux plus gros que le ventre » .J’aurais dû continuer à m’occuper de la rubrique des « chiens écrasés «  .

Sacados était « dans  de sales draps » : je dirai même plus, : non seulement il était dans le placard, mais il était aussi dans le pétrin !

Il espérait faire un « scoop » en dévoilant » la vie  de patachon «  d’un ministre ; et maintenant ,il était « fait comme un rat » : le ministre était rentré plus tôt que prévu .Il ne donnait » pas cher de sa peau » s’il était découvert ! Un violent désir d’éternuer ,lui venait .

-«  Aaaaaaaaaaa…aaaaaaatchoummmmmmmmm ! »

La porte du placard s’ouvrit brutalement :

-« J’ai entendu éternuer mes vêtements ? Est-ce que » j’ai la berlue ? » s’exclama le ministre dont on taira le nom (« motus et bouche cousue »!)

Sacados aurait voulu « disparaître sous terre ».Les yeux « lui sortaient de la tête » tellement,il se retenait de respirer.

-« J’ai un pied dans la tombe, c’est sûr ! »pensait-il .

Heureusement, le ministre , qui était un peu âgé , très âgé d’ailleurs, (on disait même qu’il sucrait les fraises  « : que voulez-vous, c’est ainsi : les hommes , quand ils sont au pouvoir s’accrochent comme « la misère sur les pauvres » ;il n’y « en a pas un pour rattraper l’autre » : tous les mêmes !)

Donc notre ministre, referma la porte : je crois bien qu’il n’y » voyait pas clair » !

Sacados poussa un soupir de soulagement :

-«  J’ai « eu du bol » se dit –il ! » jaillit du placard, « comme un diable de sa boîte ». Il prit ses « jambes à son cou », « sans demander son reste «

-« Il y a de l’orage dans l’air » et » il pleut des cordes «   constata-t-il  en sortant  de l’immeuble cossu dans lequel il avait failli » y laisser sa peau « ! Ce » n’est pas demain la veille » que je recommencerai ! »

"A partir d'une expression choisie dans le poème de Claude Roy, inventez une histoire en prenant une ou plusieurs expressions au pied de la lettre ." nous demande

  Lilou Fredotte  (J'ai interprété librement cette consigne )

Lenaïg   à la barre   des "croqueurs de mots" une casquette de marin sur la tête, nous demande de parler couvre-chef,  de chapeaux et autres, et d'ajouter : qui m'aime me suive "

Ne lui répétez ce que je vous dit  là:

mais je crois qu'elle en a bavé des ronds de chapeau  pour parler de ce sujet .

Moi, j'ai la tête près du bonnet, chapeau ; alors lorsqu'on me parle de chapeaux, mon sang ne fait qu'un tour: mais dans le bon sens  : je démarre sur les chapeaux de roue  ! Je vois des chapeaux partout .

D'ailleurs, c'est normal: il y a des chapeaux partout  dans ma maison : sur les murs, sur les vases, sur les escaliers , dans les endroits les plus invraisemblables  ,partout vous dis-je   !

Même sur ma tête !

-"Normal, me direz-vous ."

Mais n'ayez crainte, je ne vous chanterai pas , cette fois-ci:" ô mon bateau chapeau", comme je l'avais fait un jour de grand vent .

Par contre , je peux vous faire voir tous mes chapeaux : d'accord ? Alors qui m'aime me suive !

Quoi, vous rechignez ? Alors , je ne vous dis pas "chapeau"  !

Non, ce  n'est pas bien  de refuser  de voir mes chapeaux ! Je sens que je vais manger le mien !! Grrrrrrrr!

Mais, non, je plaisante je ne vous ferai pas porter le chapeau , si  je me lève du pied gauche !

Je ne vous parlerai pas du chapeau rond des bretons, du béret des basques , de la baretta-misgia des corses , ni de la casquette : comme j'en ai plusieurs, nous serions encore là ce soir ! Alors, je vous tire mon chapeau et je vous souhaite une bonne semaine !